Echangez vos livres
format poche
format poche
133.553 livres disponibles, 5 livres reçus par abonné en avril : PocheTroc ça marche !
|
|
Catégories de livres
Littérature
Littérature féminine
Polars, action
SF et fantastique
Jeunesse, B.D, Manga
Savoir, culture et société
Guides
Divers
Contes des mers du Sud : Tales of the South Seas : Edition bilingue français-anglais
Auteur :
Livre d'occasion format poche : 127 pages (81 g)
Editeur :
Edition :
21 avril 2006
Langue :
Français
Catégorie :
1 point
livre indisponible
ou
Contes des mers du Sud : Tales of the South Seas : Edition bilingue français-anglais, John Griffith Chaney
Les deux nouvelles de Jack London présentées ici témoignent une fois encore, et avec une écriture superbe, de ses désillusions dans sa quête du paradis perdu.
The Chinago (Le Chinois) : Ah Cho, l'ouvrier chinois condamné pour un meurtre qu'il n'a pas commis, ne peut croire qu'il sera exécuté. Mais la brutalité du système colonial ne lui laissera aucune chance. Jack London relate ce fait divers authentique en nous faisant percevoir l'indifférence des puissants et la vanité de tout espoir pour les humbles. The House of Mapuhi (La maison de Mapuhi) : La vie dans les îles du Sud, si elle peut être idyllique, recèle quelques dangers mortels.
Les plongeurs de perles s'exposent à des risques inouïs, mais quand ils trouvent LA perle, comme ce fut le cas de Mapuhi, ils peuvent espérer en tirer un grand profit. Les magouilles des intermédiaires réduiront les espoirs de Mapuhi quasiment à néant. Toutefois, un cyclone énorme, cet autre danger des îles, rétablira à son avantage une situation désespérée. (La série BILINGUE propose : une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les ouvres d'auteurs étrangers.)
The Chinago (Le Chinois) : Ah Cho, l'ouvrier chinois condamné pour un meurtre qu'il n'a pas commis, ne peut croire qu'il sera exécuté. Mais la brutalité du système colonial ne lui laissera aucune chance. Jack London relate ce fait divers authentique en nous faisant percevoir l'indifférence des puissants et la vanité de tout espoir pour les humbles. The House of Mapuhi (La maison de Mapuhi) : La vie dans les îles du Sud, si elle peut être idyllique, recèle quelques dangers mortels.
Les plongeurs de perles s'exposent à des risques inouïs, mais quand ils trouvent LA perle, comme ce fut le cas de Mapuhi, ils peuvent espérer en tirer un grand profit. Les magouilles des intermédiaires réduiront les espoirs de Mapuhi quasiment à néant. Toutefois, un cyclone énorme, cet autre danger des îles, rétablira à son avantage une situation désespérée. (La série BILINGUE propose : une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les ouvres d'auteurs étrangers.)
Ceux qui ont aimé ce livre ont aussi échangé :
Un privé à Babylone
(Richard Brautigan)
(Richard Brautigan)
Le feu follet / Adieu à Gonzague
(Pierre Drieu La Rochelle)
(Pierre Drieu La Rochelle)
Le Livre du rire et de l'oubli
(Milan Kundera)
(Milan Kundera)
Un don
(Toni Morrison)
(Toni Morrison)
Mémoires d'un tricheur
(Sacha Guitry)
(Sacha Guitry)
© Quolibris 2008
Contacter PocheTroc
Les derniers arrivages de livres en RSS
Les livres d'occasion disponibles sur pochetroc ne sont pas destinés à la vente.
Tous droits réservés. Reproduction, copie et utilisation interdite en dehors de ce site.
Les jaquettes des livres d'occasion proposés à l'échange appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Aucun livre d'occasion n'a été maltraité lors de la création de ce site...
Charte du Pochetroqueur- PocheTroc | Faites également la promotion de votre Page
Ce site dédié au troc de livres d'occasion est listé dans la catégorie
Librairies :
Livres rares ou épuisés et livres d'occasion de l'annuaire
et 